La nuova versione di Lo Schiaccianoci esplora la mascolinità del "nodo duro".

La versione del coreografo Drew McOnie del festoso balletto di dolciumi avrà un eroe maschio e mira a "rappresentare coloro che sentivano che non era per loro"

È un dolce piacere di un balletto che incanta gli spettatori festosi del teatro e ha introdotto alla danza le generazioni successive. Ma gli stereotipi culturali de Lo Schiaccianoci, comprese le sue danze cinesi e arabe, hanno a lungo causato offese e alcuni spettatori sono stati anche alienati dalla sua rappresentazione della vita di classe e familiare.

Fatevi avanti Drew McOnie, il regista e coreografo pluripremiato Olivier, che sta creando una nuova produzione che è “rappresentativa di tutte le persone che forse pensavano che Lo Schiaccianoci non fosse necessariamente per loro”.

La versione di McOnie aprirà questo autunno in una nuova sede, il Tuff Nutt Jazz Club, al Southbank Centre di Londra. La giovane eroina del balletto, Clara (spesso presentata come una persona di classe superiore), è diventata un ragazzo, Clive; l'amata bambola dello Schiaccianoci è ora una figura di Action Man. La relazione di Clive con il padre single – “che sta cercando di sbarcare il lunario per provvedere al suo unico figlio” – è al centro della storia. Vanno in un'avventura per "scoprire cosa vuol dire essere un osso duro in questa società".

“Per me, come uomo gay”, ha continuato McOnie, “posso guardare Lo Schiaccianoci e pensare che il suo nucleo familiare non sia stato rappresentativo di me. Ci sono molte persone che non rappresenta. Non si tratta solo della sua complicata identità razziale, ma anche del sistema culturale e di classe e di altre sfumature”. Lo Schiaccianoci, ha detto, è stato associato a "un gruppo demografico molto specifico: il particolare tipo di persone che vanno a vedere Lo Schiaccianoci ma anche il tipo di persone che rappresenta sul palco". Il suo obiettivo, sia per lo Schiaccianoci che per le altre produzioni create per The McOnie Company, è quello di creare storie che facciano sentire il pubblico come se appartenessero e abbiano "un motivo per riunirsi".

La musica di Čajkovskij sarà reinventata dalla compositrice, arrangiatrice e sassofonista contralto Cassie Kinoshi che, ha detto McOnie, “decostruirà la musica e la rimetterà insieme con un cuore amorevole”. Il Tuff Nutt, progettato da Soutra Gilmour, porterà il pubblico a stretto contatto con i ballerini - "che volteggiano, saltano e scoprono le loro anime a pochi millimetri da te" ha detto McOnie - piuttosto che incorniciati da un arco di boccascena.

In un momento in cui i cinema competono contro il richiamo di una notte accasciata davanti a Netflix, McOnie ha spiegato che per il pubblico del jazz club “sei il regista della tua stessa esperienza” e puoi esplorare il luogo. “Netflix è modificato in modo tale che in un millimetro ti dicono cosa guardare. La cosa bella del teatro e della danza è che hai un senso più profondo di ciò che scegli di guardare.

Lo Schiaccianoci è un rito di passaggio per qualsiasi coreografo, ha suggerito McOnie: "Tutti vogliono mettere le mani su quella musica e trovare la propria strada attraverso di essa." La prima versione che vide da spettatore fu probabilmente la sontuosa messa in scena del Royal Ballet, che lui paragonò a "vedere un pezzo di storia", sottolineando che la sua nuova versione non era progettata per liquidare il tradizionale Schiaccianoci della Royal Opera House ma semplicemente per offrire un'altra interpretazione del la storia.

Come ballerina, McOnie si è esibita nello Schiaccianoci di Matthew Bourne! in cui Clara fugge da un tetro orfanotrofio (interpretava Fritz, figlio dei proprietari dell'istituto). Esibirsi nel periodo natalizio è speciale perché, per molti spettatori, “è l'unico viaggio teatrale dell'anno” e “è presente un'energia di buona volontà verso tutti”.

Lo Schiaccianoci inizierà le anteprime il 28 ottobre. L'anno prossimo, McOnie svelerà un attesissimo adattamento di The Artist, il film premio Oscar del 2011 di Michel Hazanavicius sull'era del muto di Hollywood. Il suo team creativo sta "sparando su tutti i cilindri", ha detto, ma è rimasto a bocca aperta su come il cane (interpretato sullo schermo dall'adorabile terrier Uggie) sarebbe rappresentato sul palco.

McOnie ha detto che Hazanavicius gli ha detto: "Drew, lavorerai fino in fondo - metti tutto quello che hai dentro - e alla fine della giornata tutto ciò di cui si preoccuperà sarà il cane!"